《有趣的咸丰方言俗语》第二季_百姓说事_咸丰论坛_第62页

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 11:17:53
来自：北京

我大概记了一下音，荆门的“日本鬼儿”，类似要读成“日本鬼～勒儿～勒儿～儿”，也就是类似俄罗斯语里的那种“颤音”读法，后两字“鬼儿”舌头上下来回“颤动”。一般还读不大出来，我本想用手机记录下她们的读法读音，一想不大礼貌，也就打住了。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 11:12:53
来自：北京

建始人岁数不大，但孩子大的已经18了，走南闯北，见识很广的。他提出荆门有一个很特殊的方言读法，类似于俄罗斯人的“弹舌音”，查了一下荆门方言的文章，说是“-r”的两种“颤音”情况，一般是《子》字的读法。闲聊中发现我们座位四周居然还有好几个荆门人，一般常见的如“日本鬼儿”、“碗?儿”（音“独”，指碗底）、“燕子”等几个词发音都非常有特色，基本都是“儿”和“子”字的“颤音”读法。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 10:59:48
来自：北京

车厢过道都站着人，甚至有个女孩儿拿了块垫子直接就躺在过道的地上了，来回来去，常被车厢工作人员和要通过的人叫起来，好在我还有坐儿。闲聊中，坐的四个人中有一个是荆门人，一个是建始人，聊的时间较长，还有一个女孩儿一直睡觉没有参与我们的闲聊。我感兴趣的是当地的风俗和方言，有时故意提出一些方言的问题，聊起来也兴趣盎然。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 10:54:23
来自：北京

满额600人的绿皮火车，多上了持站票的1000人，整个车厢满满当当的。其实在没有高铁之前，这种K或Z字打头的车已经是当年回家最快最好的车了，只是那时有时能买到硬卧。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 10:43:27
来自：北京

年前还是买不到票，买了一张腊月二十八出发到宜昌的快车票，绿皮火车的那种，坐票，多少年没有坐过。好在一到宜昌马上就能买到恩施的火车票，到了恩施叫了一个“长轿”，下午就到了咸丰县城。没有带老婆孩子，只身一人出门，虽说舟车劳顿，但还算顺利到家。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 10:38:31
来自：北京

以下就是部分《回乡记2019》内容了，也是想到哪里说哪里。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 10:35:51
来自：北京

老人岁数大了在老家，不愿出门，每年都要回家一趟。每次回家都想记下点儿东西，却早就没有用纸笔记录的习惯了。名字我却早都想好了，叫《回乡记》。暂且就把今年回家的叫做《回乡记2019》吧。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/15 10:31:12
来自：北京

实在是买不到票，花了个飞机票的钱，昨儿坐了个过路高铁的一等座，从恩施出发，半夜才回到家。今天上班先跟领导报了个到，销假，相好的同事之间拜了个年，算是这个年基本过得差不多了。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/1 10:35:28
来自：北京

拜拜。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/1 10:35:08
来自：北京

“年在你（们）那“哈-儿”，硬是要过个闹热年”。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/1 10:34:03
来自：北京

没得哒，回见。明天回咸丰了，中间会中断一些“时候-儿”，见谅。

踩(0)

青龙山人

楼主回复

4合格市民
成长值:1145
发贴数:3
注册时间:2017/9/18
加好友站内信

发表于：2019/2/1 10:32:30
来自：北京

再说一个疑惑，一年多来，在众多的西南方言的字书或者文章里，没有发现我们咸丰说的一个词，专指“罗圈腿”（或比罗圈腿更严重的一种疾病情况），我们一般读作“pan53-子”，音近似“叛”的普通话的音。如“跛子”的“跛”即可以读“掰”音，又可以读“钵”音，这个说法都见到过。但这个“pan53-子”指罗圈腿的说法，没有见到任何介绍，又不像是我们方言里的一个特有的“俚语俗语”。存疑待考。

踩(0)