绯闻III

　　显赫富商一原高显（北村总一朗 饰）病故，他的亲属们齐齐来到高级日式客栈“回廊亭”举行断七法事，当然最令他们关心的还是遗产分配事宜。每个人都心怀鬼胎，渴望获得最大利益，也格外防备着其他人的算计，所谓亲情变得不值一提。就在这一关键时刻，一名神秘而美艳的女子突然出现在一原家面前，她自称本间美代子（常盘贵子 饰），是与死者生前颇有渊源的老婆婆的女儿。夜深人静，做梦发财的贪婪之人没有等到他们的遗产，反而等来死神的光临。破灭的爱情，破败的人生，曾经种下的恶缘种子，在回廊亭开始发芽。　　本片根据东野圭吾的原作小说改编。

　　Two friends work as cleaners whose jobs are to clean homes and places where people have died or dead bodies are found. One day, they are tasked with cleaning a house where there were three dead bodies inside. Their job is to clean the corpses that have rotted. When they arrived there, they found that there are strange things happening and then they discover a strange book.

　　陈文俊（洪金宝 饰）和张定其（张学友 饰）只是警队中的无名小卒，却在机缘巧合之下被指派到神探（姜大卫 饰）手下助其侦破“千面人”之案。没想到，一场意外中神探不幸丧生，可是，心愿未了的他显然不愿就此归去，而是化为冤魂，缠上了陈文俊和张定其两人，要他们破案为自己报仇。　　神探威胁陈文俊，若不帮他报仇，就要破坏他和女友乔娜（王祖贤 饰）之间的姻缘。经不住神探的死缠烂打和卑鄙威胁，个性胆小怕事的陈文俊只能答应下来。就这样，陈文俊和张定其开始了对案件的追查，在神探的暗中帮助下，他们最终将罪犯捉拿归案，陈文俊和乔娜亦有情人终成眷属。