高压监狱

一场惨绝人寰的连环惨案，让雷杰米一直被恶灵缠身困扰。但只有他知道真正的凶手是一种“看不见、摸不着”的在阴影中潜伏的恶灵：无声逼近、瞬间夺命，只留破碎尸体与无法解释的诡异痕迹。 雷杰米与女医生卢娜联合调查时发现，一切源于他童年母亲死亡有关的研究秘密释放的远古恶灵，它正以扭曲低语和血迹标记猎物，吞噬猎物的恐惧，将他们逐个拖入绝望死亡。证人离奇发狂、无人医院深处传来湿滑爬行声……而每当人心恐惧到极点， 恶灵便会在黑暗中悄悄靠近…… 身边人接连惨死，雷杰米必须直面纠缠他一生的“恶灵”，才能拯救他所爱之人。当他们以为噩梦终结时，恶灵却失控逃逸扩散，更大的恐惧才刚刚苏醒……

錺（かざり）職人のもとに奉公していた幸助（片岡千之助）は、ようやく8年の年季が明けることになった。                                                                      　　幸助は幼馴染のお蝶（北 香那）という娘に想いを寄せていた。                                                                      　　5年前、幸助とお蝶は年季が明けるその日、刻は暮六ツに、萬年橋で会う約束をしていた。                                                                      　　互いに想いながらもこの5年の間、幸助は人には言えない秘密を抱えていた。                                                                      　　また、お蝶の身にも幸助には話せない辛い思いがあった。                                                                      　　橋が見渡せる川辺からそっとお蝶を探す幸助。懐にはお蝶の為に作った簪（かんざし）が入っている。                                                                      　　果たして二人は萬年橋で再会することができるのか……。

　　Two estranged brothers come together and discover old family secrets after inheriting their grandfather's property. As their friends start to go missing, they fear they are being stalked by a creature lurking in the shadows.

　　故事发生在英格兰北部的纽卡斯尔，因为遭遇了次贷危机，瑞奇（克里斯·希钦 Kris Hitchen 饰）不仅丢掉了工作，还背负上了巨额的债务。为了维持生计，瑞奇贷款买了一辆小货车，准备靠送货来开启事业的第二春，哪知道他这一没有经过思考的举动给整个家庭都带来了无法挽回的伤害 。　　瑞奇的妻子艾比（黛比·哈尼伍德 Debbie Honeywood 饰）是一名家政工，专门为残疾人和老人服务，如今，她不得不依靠公交车往返于不同的雇主家中，这令她感到非常的疲惫。为了偿还货车的贷款，瑞奇不得不将更多的时间花费在工作上，这令他们的大儿子塞布（瑞斯·斯通 Rhys Stone 饰）感到备受冷落。