键1997

...

山村拐卖猖獗，警察池峰孤身潜入寻凶，地窖救人、村民暴动、夜总会血战，誓要以暴制暴守卫法律公道。

　　困于七年前一桩意外的两人再度相遇，美云（辛芷蕾 饰）与葆树（张颂文 饰）开始了一段爱恨交织、扭曲而痛苦的共生关系。在美云试图借其峰（冯绍峰 饰）展望新的未来时，却发现自己仍深陷旧日漩涡。那些关于情与债的执念，再度将所有人推向命运的十字路口……

　　A large villa belonging to a collector that is about to be restored into a museum traps project workers who are carrying out a survey. A curse is released, killing the humans inside one by one

故事设定在20世纪90年代末的越南西南部乡村，讲述了年轻女子Lan（Phương Thanh饰）在父亲去世后，前往一位名叫Danh（Mạc Văn Khoa饰）的鳏夫家中担任女佣。她很快发现这座房子隐藏着可怕的秘密：神秘的死亡事件接连发生，村庄中流传着关于“守财灵”的传说——一种通过黑暗仪式召唤的灵体，用于守护财产，但会对陌生人造成致命威胁。Lan与一位名叫Sơn（Quốc Trường饰）的恐怖小说作家联手，试图揭开这些离奇事件背后的真相。

千禧时代质感的动作犯罪类型，奇葩刑警队长与背负杀父之仇的少年联手追缉重出江湖的杀人劫车团伙，刺激爽感中不乏社会思考和感动。